译文
出门时搔着满头(tou)的白发,悔恨辜负自己平生之志。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这(zhe)两只飞雁以生死来相对待?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病(bing)了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我(wo)作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉(feng)(feng)承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
魂魄归来吧!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
【臣之辛苦】
(26)章:同“彰”,明显。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑨筹边:筹划边防军务。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”