译文
二月的(de)巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了(liao)灾难,叫人担(dan)心害怕!
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情(qing)况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登(deng)临遍附近的山池楼台。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
云雾蒙蒙却把它遮却。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
观:看到。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
⒀禋祀︰祭天神之礼。
(10)敏:聪慧。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。