译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜(ye)间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只(zhi)能够迁调荒漠。
走出郭门,看(kan)到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
违背准绳而改从错误。
黑发忽然变成了白发,赤心已(yi)经化作冷灰。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
容忍司马之位我日增悲愤。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
(8)国中:都城中。国:城。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。