译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的(de)(de)映照下更加澄清。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密。
归乡的梦境(jing)总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也(ye)如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
树林深处,常见到麋鹿出没。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙(long)啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱(luan)的世上遭受祸难(nan)啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
虽然知(zhi)道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
35. 晦:阴暗。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
287、察:明辨。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
21.遂:于是,就
溯:逆河而上。