译文
我(wo)(wo)找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖(nuan)的气候。什么日子才能够回(hui)去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受(shou)。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
北方军队,一贯是交战的好身手,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
祈愿红日朗照天地啊。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
小船还得依靠着短篙撑开。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
离席:饯别的宴会。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。