译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间(jian)浮动(dong)。春雨过后,芍(shao)药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧(wo),娇态可掬,惹人怜爱。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
魂啊归来吧!
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭(ting)院。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
风色:风势。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
21.然:表转折,然而,但是。
11.至:等到。
12或:有人
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
(3)父:是对有才德的男子的美称。