译文
我的心追逐南去的云远逝了,
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打(da)败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘(fu)虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
专心读书,不知不觉春天过完了,
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩(wan)笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
正是绿肥(fei)红瘦的暮春时节,杨柳(liu)枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
好(hào):喜爱。上高:爬高。
躄者:腿脚不灵便之人。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。