译文
你杀人(ren)如剪草,与剧孟一同四海遨游
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
身上的明珠闪闪发(fa)光,珊瑚和宝珠点缀其间。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖(hu)岸边已长满了青草,成(cheng)群白鹭在平静的湖面上翻飞。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为(wei)平川……
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王(wang)辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
挂席:挂风帆。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。