译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
湖光山影相互映照泛青光。
我打马在兰草水边(bian)行走,跑上椒木小山暂且停留。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
正当客居他乡(xiang),心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
月榭旁有一丛经雨的花朵(duo),散发出阵阵余香仍(reng)有雨珠滴落。映霜的残烛牵(qian)动相思,为什么偏有风帘阻隔。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠(chong)爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑹赍(jī):怀抱,带。
萧疏:形容树木叶落。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(2)逾:越过。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。