译文
百花盛开的时季已过(guo)啊,余下枯木衰草令人悲愁。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
唉,子卿!人们的相(xiang)互了解,贵在(zai)相互知心。前一封信(xin)匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
③穆:和乐。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⑶际海:岸边与水中。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。