译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今(jin)是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤(shang)也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结(jie)识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
晚上还可以娱乐一场。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
渌池:清池。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
裙带:指燕,指别去的女子。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑩立子:立庶子。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”