译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相(xiang)交,一同游览濠梁。平生为(wei)了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青(qing)青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
像(xiang)卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是(shi)那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时(shi)有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗(qi)帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗(shi)歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
朱尘:红色的尘霭。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
(59)若是:如此。甚:厉害。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。