译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微(wei),映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓(xiao)月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那(na)就可以成(cheng)就王业,统一天下。”
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
龟(gui)灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
好朋友呵请问你西游何时回还?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
365、西皇:帝少嗥。
33.袂(mèi):衣袖。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
④湿却:湿了。