译文
曾听说有了倾国倾城的(de)美人(ren)(ren),反而使(shi)周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州(zhou)。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停(ting)地奔流。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹(die)妈从不让我抛头露面;
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
终于被这片浮云挡住啊,下(xia)面就黑暗不见光彩。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
也许饥饿,啼走路旁,
故乡山(shan)水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
伤心(xin)望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
②之子:那个人,指所怀念的人。
(76)軨猎车:一种轻便车。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑵壑(hè):山谷。
徘徊:来回移动。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。