译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了(liao),进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐(jian)渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天(tian)长地久呢?
朽(xiǔ)
宗庙(miao)难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向(xiang)我告诫。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
71、施关发机:设置关键(用来)拔动机件,意思是每组杠杆都装上关键,关键可以拨动机件(指下句所说的“龙”)。
③金兽:兽形的香炉。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
①《竹石》郑燮 古诗:扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在《竹石》郑燮 古诗画上的一首诗。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。