译文
你不(bu)要径自上天。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一(yi)点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
野鸦不解孤雁心(xin)情,只顾自己鸣噪不停。
世上难道缺乏骏马啊?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
回到家中看到孤单小女,悲(bei)哀泪水沿着帽带滚流。
“赌(du)具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
精卫含着微小的木块(kuai),要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
⑷比来:近来
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
231、原:推求。