译文
龙马脊毛图案像连接着(zhuo)的铜钱,
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
这年的时光什么时候才能了(liao)结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我(wo)来到商山看洛(luo)水,到幽静之处访神仙。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址(zhi)来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀(yao),为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。