译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲(chong)出门去,要徒步渡河。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边(bian)来,说(shuo):“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是(shi)吏目死了。可悲啊!”傍晚,又(you)有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红(hong)润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消(xiao)云歇。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪(lei)就纷纷下落。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
稀星:稀疏的星。
休:停