译文
平沙万里,在月光下像铺上一(yi)层白皑皑的霜雪。连绵的燕山(shan)山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
错过了(liao)时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战(zhan)中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
满城灯火荡漾着一片春烟,
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落(luo)的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
(9)凌辱:欺侮与污辱
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
③方好:正是显得很美。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。