译文
以往花费许多(duo)力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数(shu)目将离人归期预卜(bo),才簪上花簇又(you)摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早(zao)早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
魂啊不要去西方!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相(xiang)爱。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
怛咤:惊痛而发声。