译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上(shang)。
它平生(sheng)不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月(yue)照我心。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水(shui)波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接(jie)江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
大丈夫哪(na)个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
车队走走停停,西出长安才百余里。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
窅冥:深暗的样子。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
6.易:换
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。