译文
其一
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
久旱无雨,桑树枝都长(chang)不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生(sheng)烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观(guan)赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
大江悠悠东流去永不回还。
至今记得,在饭颗山上(shang)遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任(ren)自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
天道还有盛(sheng)衰,何况是人生呢?
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
④赭(zhě):红褐色。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。