译文
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今(jin)天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我(wo)这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到(dao)曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮(mu)云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊(huai)深感夜露寒凉。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
把(ba)遍地野草都变成茂密的庄稼,
绣衣御史宴集一起,杰(jie)出的永王借给楼船。
注释
材:同“才”,才能。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⑻沐:洗头。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。