译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外(wai)乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射(she)显得更加老旧。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织(zhi)布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静(jing)静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟(yan)雾,笼罩着山头。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
⑻牡:雄雉。
⑦居:坐下。