译文
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁(chou)绪地看着江上若隐若现的孤帆远去(qu)。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城(cheng)。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需(xu)要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又(you)需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
苏武初遇(yu)汉使,悲喜交集感慨万端;
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
九死一生到达这被贬官所,默(mo)默地幽居远地好像潜逃。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⑯无恙:安好,无损伤。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
③厢:厢房。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。