译文
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇(huang)帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮(ban),还是天宝末年的时髦样子。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万(wan)里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
荆王(wang)射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
楼阴缺处,栏杆的影(ying)子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
重阳佳(jia)节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑹无宫商:不协音律。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
第二段
忽微:极细小的东西。