译文
申伯德高(gao)望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四(si)海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我(wo)的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天(tian)天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
边塞的月光伴着弓影,胡(hu)地的雪霜拂过剑锋。
斗(dou)柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是(shi)悲泣的樵夫和桑妇(fu)。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
收获谷物真是多,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
地:土地,疆域。
282. 遂:于是,就。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
其:他的,代词。
(169)盖藏——储蓄。