译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
一(yi)串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶(shi)过我停泊的地方。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来(lai),确实有些偶然。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而(er)人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁(chou)的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该(gai)知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
68.无何:没多久。
卒:终于是。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
益:更加。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。