译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人(ren)还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
突然想起(qi)还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我提着一壶酒,满(man)满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲(bei)凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点(dian)寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
14.分曹:分对。两人一对为曹。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。