译文
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结(jie)果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考(kao)事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
莫要笑话满头(tou)白发(fa)的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六(liu)幺》琵琶曲调,频频交杯换盏(zhan)。人生万事,何似对酒当歌?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
注释
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
6.耿耿:明亮的样子。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
至:来到这里
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。