译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
举笔学张敞,点朱老反复。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是(shi)儿童闹剧。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
清澈的颍水向(xiang)东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻(fan),你我万里相隔实难望见。想到(dao)就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
寒霜凉露交(jiao)加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
老百姓呆不住了便抛家别业,
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
⑻沐:洗头。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
③遂:完成。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
⑵末句正是申明“肠断”之故。