译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
她和我(wo)谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今(jin),更(geng)增添无限惋惜哀伤。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子(zi)上。韵译
长安虽然仅(jin)一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
听说矮小(xiao)果下马,蛮儿都可任驾驭。
不是今年才这样,
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只(zhi)有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
鲁:鲁国
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
乃:于是就
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
63. 窃:暗地,偷偷地。