译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远(yuan)山(shan)在暮色里就(jiu)要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭(mie)了几位英(ying)雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
又到了春天快要结(jie)束之时,这让人怎么(me)走出翠绿的帷帐?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
行(háng)阵:指部队。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。