译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实(shi)是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追(zhui)念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想(xiang)要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
一场情爱最终寂寞,又跟谁(shui)说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何(he)他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我的心追逐南去的云远逝了,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
9.北定:将北方平定。
⑵洞房:深邃的内室。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
97、封己:壮大自己。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。