译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
现今称赞太尉(wei)大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样(yang)。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上(shang)马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
想当初我自比(bi)万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓(bin)发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶(ye)肥壮。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
1.皖南:安徽长江以南地区;
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
(18)微:无,非。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。