译文
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
海棠枝间新长(chang)出的绿叶层(ceng)层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
南陵的江水,满满地、慢悠(you)悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同(tong)行;我脉(mai)脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举(ju)同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
④强对:强敌也。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
②等闲:平常,随便,无端。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
桃蹊:桃树下的小路。