译文
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫(fu)的到来。她的夫君到长城打仗去了,至(zhi)今未回。长城那个地方可是(shi)一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在(zai)一旁等待。
我原本也是个狂(kuang)妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶(ou)然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂(lie)了布帛。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
④东风:春风。
(25)谊:通“义”。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。