译文
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我想到草木已由盛(sheng)到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
寒食节的夜晚,我没有(you)家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为(wei)了唐明皇身边的一个妃嫔。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后(hou)来几乎闻所未闻了。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那(na)里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
绿缛:碧绿繁茂。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。