首页 古诗词 重赠吴国宾

重赠吴国宾

隋代 / 杨芳灿

入郭登高楼,山川与云平。深宫翳绿草,万事伤人情。
共爱朝来何处雪,蓬莱宫里拂松枝。"
胫弱秋添絮,头风晓废梳。波澜喧众口,藜藿静吾庐。
劝君此醉直须欢,明朝又是花狼藉。(见《野客丛谈》)
"方将氓讼理,久翳西斋居。草木无行次,闲暇一芟除。
任道时新物,须依古法煎。轻瓯浮绿乳,孤灶散馀烟。
即此聘牛女,曰祈长寿方。灵津水清浅,余亦慕修航。"
本家陇西人,先为汉边将。功略盖天地,名飞青云上。
素面倚栏钩,娇声出外头。若非是织女,何得问牵牛。
"万木横秋里,孤舟半夜猿。(《送人》)
严滩一点舟中月,万里烟波也梦君。"
叶红堆晚径,菊冷藉空罍。不得师相访,难将道自开。"
苍苍金陵月,空悬帝王州。天文列宿在,霸业大江流。绿水绝驰道,青松摧古丘。台倾鳷鹊观,宫没凤凰楼。别殿悲清暑,芳园罢乐游。一闻歌玉树,萧瑟后庭秋。
"桑扈交飞百舌忙,祖亭闻乐倍思乡。尊前有恨惭卑宦,
风雨愆岁候,兵戎横九州。焉知坐上客,草草心所忧。"
积浪成高丘,盘涡为嵌窟。云低岸花掩,水涨滩草没。
云窗拂青霭,石壁横翠色。龙虎方战争,于焉自休息。
"句曲千峰暮,归人向远烟。风摇近水叶,云护欲晴天。


重赠吴国宾拼音解释:

ru guo deng gao lou .shan chuan yu yun ping .shen gong yi lv cao .wan shi shang ren qing .
gong ai chao lai he chu xue .peng lai gong li fu song zhi ..
jing ruo qiu tian xu .tou feng xiao fei shu .bo lan xuan zhong kou .li huo jing wu lu .
quan jun ci zui zhi xu huan .ming chao you shi hua lang jie ..jian .ye ke cong tan ..
.fang jiang mang song li .jiu yi xi zhai ju .cao mu wu xing ci .xian xia yi shan chu .
ren dao shi xin wu .xu yi gu fa jian .qing ou fu lv ru .gu zao san yu yan .
ji ci pin niu nv .yue qi chang shou fang .ling jin shui qing qian .yu yi mu xiu hang ..
ben jia long xi ren .xian wei han bian jiang .gong lue gai tian di .ming fei qing yun shang .
su mian yi lan gou .jiao sheng chu wai tou .ruo fei shi zhi nv .he de wen qian niu .
.wan mu heng qiu li .gu zhou ban ye yuan ...song ren ..
yan tan yi dian zhou zhong yue .wan li yan bo ye meng jun ..
ye hong dui wan jing .ju leng jie kong lei .bu de shi xiang fang .nan jiang dao zi kai ..
cang cang jin ling yue .kong xuan di wang zhou .tian wen lie su zai .ba ye da jiang liu .lv shui jue chi dao .qing song cui gu qiu .tai qing zhi que guan .gong mei feng huang lou .bie dian bei qing shu .fang yuan ba le you .yi wen ge yu shu .xiao se hou ting qiu .
.sang hu jiao fei bai she mang .zu ting wen le bei si xiang .zun qian you hen can bei huan .
feng yu qian sui hou .bing rong heng jiu zhou .yan zhi zuo shang ke .cao cao xin suo you ..
ji lang cheng gao qiu .pan wo wei qian ku .yun di an hua yan .shui zhang tan cao mei .
yun chuang fu qing ai .shi bi heng cui se .long hu fang zhan zheng .yu yan zi xiu xi .
.ju qu qian feng mu .gui ren xiang yuan yan .feng yao jin shui ye .yun hu yu qing tian .

译文及注释

译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如(ru)玉的女子。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更(geng)加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车(che)的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传(chuan)说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
清晨我将要(yao)渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
  申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
昨天(tian)从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
想到海天之外去寻找明月,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
只需趁兴游赏
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。

注释
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑵阳月:阴历十月。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。

赏析

  置春风于不顾而恋小巧团扇的,这是时代的悲哀。这里的“嘲”,实际是赞美,赞美春风的知其不可为而为之的精神。然而不论怎样努力,终于还是贬了下来,和芳草们在一起。这是诗人在为春风作不平之鸣,哀皇帝之昏而憎团扇之佞。然而如此爱,如此哀,如此恨皆不可能,是以只有反其意而将爱以“嘲”出之。嘲者,亦有哀其不识不知之过也。温庭筠之自哂,也许他是悟了,所以历史上说他流落江湖,“不知所终”,则为仙为道,为贼为寇皆不可知。只留下个当朝称他的儿子为“孽子”,则终是反朝廷也为可知矣。
  此篇和《伊耆氏蜡辞》都是上古歌谣。所谓的上古歌谣,指产生于原始社会和奴隶社会早期的民间歌谣,是《诗经》以前人民的口头创作。由于年代久远,原始社会的口头创作流传到后世并被记录下来的寥寥无几。现在能见到的上古歌谣,多数是进入奴隶社会以后的产物。见于《周易》的较多,在《尚书》、《礼记》等古代典籍中也偶有记载。上古时期,生产力落后,还没有体力劳动与脑力劳动的分工,因而还不可能出现后世所谓的“纯文学”。
  此诗载于《全唐诗》卷五百六十五。下面是安徽大学文学院术研究带头人、安徽大学古籍整理汉语言文字研究所顾问马君骅对此诗的赏析。
  序文(xu wen)说得很清楚,诗人因写了看花诗讽刺权贵,再度被贬,一直过了十四年,才又被召回长安任职。在这十四年中,皇帝由宪宗、穆宗、敬宗而文宗,换了四个,人事变迁很大,但政治斗争仍在继续。作者写这首诗,是有意重提旧事,向打击他的权贵挑战,表示决不因为屡遭报复就屈服妥协。
  这首诗诗人不发任何议论,而倾向性却从作者提炼出来的典型事件上自然地流露出来,短小中见深刻。艺术风格显得自然、平淡、质朴。但平淡并不浅露,思想深刻,耐人寻味,又能平中见奇,善作苦语,奇警动人。
  (一)取材方面:在描写这一部分时,作者强调了箫竹所处环境的险峻、凄寒,即“江南丘壑”、“岖嵚岿崎”,同时也写到了选材的要求,在文中则体现为“洞条畅而罕节兮”的描述,这些正与儒家推崇逆境造才、为才是用的思想相吻合(wen he)。当然作者也没有忘记“圣主”的作用,从而体现了阶级观念。
  此诗最大的艺术特色之一是丰富的联想,它也许是国风中想像力最为丰富的一首诗,诗中有再现、追忆式的想像(如对新婚的回忆),也有幻想、推理式的想像(如对家园残破的想像),于“道途之远、岁月之久、风雨之凌犯、饥渴之困顿、裳衣之久而垢敝、室庐之久而荒废、室家之久而怨思”(朱善),皆有情貌无遗的描写。而放在章首的叠咏,则起到了咏叹的作用,这咏叹就像一根红线,将诗中所有片断的追忆和想像串联起来,使之成为浑融完美的艺术整体。
  尾联以景作结,“千里暗黄尘”,既是描绘大漠黄沙飞的自然景色,也用以渲染战争的激烈,征尘千里遮天蔽日。然而战士的心中却充满了明亮的阳光。“寸心明白日”句,精微入妙,词语新颖,内涵丰富,艺术概括力强,揭示了征人光明的内心世界。他心系着祖国 ,怀着必胜的信心,视死如归,继续驰骋疆场,报效君王。
  正当旅人触物兴感、心境孤迥的时候,忽见岸边的江楼上有红袖女子正在凭栏遥望。三、四两句所描绘的这幅图景,色彩鲜明,饶有画意,不妨当作江南水乡风情画来欣赏。在客心孤迥之时,意绪本来有些索寞无聊,流目江上,忽然望见这样一幅美丽的图景,精神为之一爽,羁旅的孤寂在一时间似乎冲淡了不少。这是从“正是”、“谁家”这样开合相应、摇曳生姿的语调中可以感觉出来的。至于这幅图景中的凭楼而望的红袖女子,究竟是怀着闲适的心情览眺江上景色,还是像温庭筠词中所写的那位等待丈夫归来的女子那样,“梳洗罢,独倚望江楼”,在望穿秋水地历数江上归舟呢,江上舟行的旅人并不清楚,自然也无法向读者交待,只能浑涵地书其即目所见。但无论是闲眺还是望归,对旅人都会有所触动而引起各种不同的联想。在这里,“红袖凭江楼”的形象内涵的不确定,恰恰为联想的丰富、诗味的隽永创造了有利的条件。这似乎告诉读者,在一定条件下,艺术形象或图景内涵的多歧,不但不是缺点,相反地还是一种优点,因为它使诗的意境变得更富含蕴、更为浑融而耐人寻味,读者也从这种多方面的寻味联想中得到艺术欣赏上的满足。当然,这种不确定仍然离不开“客心孤迥”这样一个特定的情景,因此尽管不同的读者会有不同的联想体味,但总的方向是大体相近的。这正是艺术的丰富与杂乱、含蓄与晦涩的一个重要区别。
  “折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里,这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟,点出(dian chu)了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年,锈迹斑斑的“折戟”,使得诗人思绪万千,因此他要磨洗干净出来辨认一番,发现原来是《赤壁》杜牧 古诗之战遗留下来的兵器。这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪,为后文抒怀作了很好的铺垫。
  第三、四句,诗人提到“津途多远情”,其含义有二:一是作者马上就回到家,对家乡有思念盼望之情;二是回望过去经历,有些不舍(bu she),留下深情。第五六句,作者借景物描写,隐喻为官的经历:“江山之外,看尽烟云”。第七、八句,描写很多的事情诗人都无力解决,慨叹一生劳苦不息而不见成功。第九、十句,写诗人在凉风中,年老而疏白的鬓发飘扬,有人称赞张九龄做了贵官,而张九龄却不以为然。他认为自己是被拴在槽上受束缚的马,无法行动,又像笼中的鸟,没有自由却向往远游行,而此时年纪老了,个人却只剩下莫名的彷徨。
  这首诗写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用一“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。
  此诗采用了先实后虚的写法,即先写女子所见,后写女子所想。秦师出征那天,她前往送行,看见出征队伍的阵(de zhen)容,十分壮观:战车列阵,兵强马壮,兵器精良,其夫执鞭驾车,整装待发,仿佛一幅古代战车兵阵图。队伍出发后的情景是女子的联想,其中既有对征夫在外情景的设想,又有自己对征夫的思念。
  颔联把笔触转向庭院,引出“《客至》杜甫 古诗”。作者采用与客谈话的口吻,增强了宾主接谈的生活实感。上句说,长满花草的庭院小路,还没有因为迎客打扫过。下句说,一向紧闭的家门,今天才第一次为你崔明府打开。寂寞之中,佳客临门,一向闲适恬淡的主人不由得喜出望外。这两句,前后映衬,情韵深厚。前句不仅说客不常来,还有主人不轻易延客意,今日“君”来,益见两人交情之深厚,使后面的酣畅欢快有了着落。后句的“今始为”又使前句之意显得更为超脱,补足了首联两句。
  周颂三十一篇都是乐诗,但直接描写奏乐场面的诗作惟《周颂·执竞》与此篇《《周颂·有瞽》佚名 古诗》。《周颂·执竞》一诗,“钟鼓喤喤,磬筦将将,降福穰穰,降福简简”,虽也写了作乐,但也落实于祭祀降福的具体内容。惟有《《周颂·有瞽》佚名 古诗》几乎纯写作乐,最后三句写到“先祖”“我客”,也是点出其“听”与“观”,仍归结到乐的本身,可见这乐便是《《周颂·有瞽》佚名 古诗》所要表达的全部,而这乐所包含的意义,在场的人(周王与客)、王室祖先神灵都很明了,无须再加任何文字说明。因此,《《周颂·有瞽》佚名 古诗》所写的作乐当为一种定期举行的仪式。《礼记·月令》:“季春之月……是月之末,择吉日,大合乐,天子乃率三公、九卿、诸侯、大夫亲往视之。”高亨《诗经今注》认为这即是《《周颂·有瞽》佚名 古诗》所描写的作乐。从作乐的场面及其定期举行来看,大致两相符合,但也有不尽一致之处。其一,高氏说“大合乐于宗庙是把各种乐器会合一起奏给祖先听,为祖先开个盛大的音乐会”,而《礼记·月令》郑玄注则说“大合乐以助阳达物风化天下也,其礼亡,今天子以大射、郡国以乡射礼代之”,目的一空泛、一具体;其二,高氏说“周王和群臣也来听”,《礼记·月令》则言天子率群臣往视,音乐会的主办者便有所不同了。另外,高氏说“据《礼记·月令》,每年三月举行一次”,《月令》原文是“季春之月”,按周历建子,以十一月为岁首,“季春之月”便不是“三月”了。可见要确指《有瞽》作乐是哪一种仪式,还有待进一步考证。

创作背景

  《《永遇乐·京口北固亭怀古》辛弃疾 》写于宋宁宗开禧元年(1205年) ,辛弃疾六十六岁。当时韩侂胄执政,正积极筹划北伐,闲置已久的辛弃疾于前一年被起用为浙东安抚使,这年春初,又受命担任镇江知府,戍守江防要地京口。从表面看来,朝廷对他似乎很重视,然而实际上只不过是利用他那主战派元老的招牌作为号召而已。辛弃疾到任后, 一方面积极布置军事进攻的准备工作;但另一方面,他又清楚地意识到政治斗争的险恶,自身处境的孤危,深感很难有所作为。辛弃疾支持北伐抗金的决策,但是对独揽朝政的韩侂胄轻敌冒进的作法,又感到忧心忡忡,他认为应当做好充分准备,绝不能草率从事,否则难免重蹈覆辙,使北伐再次遭到失败。辛弃疾的意见没有引起南宋当权者的重视。一次他来到京口北固亭,登高眺望,怀古忆昔,心潮澎湃,感慨万千,于是写下了这首词中佳作。

  

杨芳灿( 隋代 )

收录诗词 (4552)
简 介

杨芳灿 (1754—1816)江苏金匮人,字才叔,号蓉裳。干隆四十二年拔贡生。历官甘肃伏羌知县、灵州知州,有能名。入为户部员外郎。工骈文诗词。有《直率斋稿》、《芙蓉山馆诗词稿》、《芙蓉山馆骈体文》等。生卒均在十二月中。

茅屋为秋风所破歌 / 诸豫

墨妙称古绝,词华惊世人。禅房闭虚静,花药连冬春。
"忘餐为恋满枝红,锦障频移护晚风。
力藉流黄暖,形模紫笋圆。正当钻柳火,遥想涌金泉。
好向云泉营旧隐,莫教庄叟畏牺牛。"
自怜放逐无长策,空使卢谌泪满裾。"
"柱下闻周史,书中慰越吟。近看三岁字,遥见百年心。
"尝读高士传,最嘉陶征君。日耽田园趣,自谓羲皇人。
共美重阳节,俱怀落帽欢。酒邀彭泽载,琴辍武城弹。


水龙吟·过黄河 / 张桥恒

梦里却成山色雨,沈山不敢斗青华。"
"怜君无那是多情,枕上相看直到明。日照绿窗人去住,
"妇姑城南风雨秋,妇姑城中人独愁。愁云遮却望乡处,
宝龛经末劫,画壁见南朝。深竹风开合,寒潭月动摇。
太平时节俱无事,莫惜时来话草玄。"
假饶叶落枝空后,更有梨园笛里吹。
赐仙复坐对食讫,颔之使去随烟升。乃言马生合不死,
谁道乖龙不得雨,春雷入地马鞭狂。


郢门秋怀 / 吞珠

风声吼烈随手起,龙蛇迸落空壁飞。连拂数行势不绝,
"天坛云似雪,玉洞水如琴。白云与流水,千载清人心。
松竹闲僧老,云烟晚日和。寒塘归路转,清磬隔微波。"
九月芦花新,弥令客心焦。谁念在江岛,故人满天朝。
"寂寞横塘路,新篁覆水低。东风潮信满,时雨稻粳齐。
忽怪褚生何得还。方称羽猎赋,未拜兰台职。
共美重阳节,俱怀落帽欢。酒邀彭泽载,琴辍武城弹。
镇在宝坊称不朽。东边画了空西边,留与后人教敌手。


诸将五首 / 陈本直

"忽起毗陵念,飘然不可留。听蝉离古寺,携锡上扁舟。
"黑夜天寒愁散玉,东皇海上张仙烛。侯家歌舞按梨园,
"蹇步还依列宿边,拱辰重认旧云天。自嗟多难飘零困,
峡里闻猿叫,山头见月时。殷勤一杯酒,珍重岁寒姿。"
日斜宾馆晚,春轻麦候初。檐暄巢幕燕,池跃戏莲鱼。石声随流响,桐影傍岩疏。谁能千里外,独寄八行书。
忽思湘川老,欲访云中君。骐驎息悲鸣,愁见豺虎群。"
"闻难知恸哭,行啼入府中。多君同蔡琰,流泪请曹公。
莲幕光辉阮瑀来。好向尊罍陈妙画,定应书檄播雄才。


雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感 / 郑缙

"丹地偏相逐,清江若有期。腰金才子贵,剖竹老人迟。
列仙八面星斗垂。秀色无双怨三峡,春风几梦襄王猎。
"水流过海稀,尔去换春衣。泪向槟榔尽,身随鸿雁归。
"念子才多命且奇,乱中抛掷少年时。深藏七泽衣如雪,
子月生一气,阳景极南端。已怀时节感,更抱别离酸。
"离亭饯落晖,腊酒减征衣。岁晚烟霞重,川寒云树微。
花下只愁风雨生。棋接山亭松影晚,吟陪月槛露华清。
"右史罢朝归,之官句水湄。别我行千里,送君倾一卮。


嘲春风 / 行演

怅然高阁望,已掩东城关。春风偏送柳,夜景欲沉山。
因送故人行,试歌行路难。何处路最难,最难在长安。
"暗窗凉叶动,秋天寝席单。忧人半夜起,明月在林端。
复与诸弟子,篇翰每相敦。西园休习射,南池对芳樽。
四时佳境不可穷,仿佛直与桃源通。"
平明光政便门开,已见忠臣早入来。
座客半酣言笑狎,孔融怀抱正怡怡。"
向来送行处,回首阻笑言。别后若见之,为余一攀翻。"


蝃蝀 / 汪士深

青云少年子,挟弹章台左。鞍马四边开,突如流星过。金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。夷齐是何人,独守西山饿。
"楚地劳行役,秦城罢鼓鼙。舟移洞庭岸,路出武陵谿.
"尝忆曹溪子,龛居面碧嵩。杉松新夏后,雨雹夜禅中。
髻鬟低舞席,衫袖掩歌唇。汗湿偏宜粉,罗轻讵着身。
乌衣巷在何人住,回首令人忆谢家。"
摩诃池上分明见,仔细看来是那鹕。"
"一幅轻绡寄海滨,越姑长感昔时恩。
何术令大臣,感通能及兹。忽惊政化理,暗与神物期。


秋江晓望 / 陆蓨

"渡口树冥冥,南山渐隐青。渔舟归旧浦,鸥鸟宿前汀。
多少深情知不尽,好音相慰强成篇。"
"泥书捧处圣恩新,许觐庭闱养二亲。
解榻皆五侯,结交尽群英。六月槐花飞,忽思莼菜羹。
酒酣耳热眼生花,暂似京华欢会处。归来旅馆还端居,
"山公能饮酒,居士好弹筝。世外交初得,林中契已并。
"古寺传灯久,层城闭阁闲。香花同法侣,旌旆入深山。
"伏波恩信动南夷,交趾喧传四瑞诗。燕鼠孕灵褒上德,


酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠 / 佟世临

黄霸官犹屈,苍生望已愆。唯馀卿月在,留向杜陵悬。
天借一明月,飞来碧云端。故乡不可见,肠断正西看。"
"君不来兮,徒蓄怨积思而孤吟。云阳一去已远,
入京当献赋,封事更闻天。日日趋黄阁,应忘云海边。"
"王孙昔日甚相亲,共赏西园正媚春。
欲别云山如弟兄。双鸥为底无心狎,白发从他绕鬓生。
云堆西望贼连营,分阃何当举义兵。
荏苒斑鬓及,梦寝婚宦初。不觉平生事,咄嗟二纪馀。


柳腰轻·英英妙舞腰肢软 / 李云龙

息心归静理,爱道坐中宵。更欲寻真去,乘船过海潮。"
划多灰杂苍虬迹,坐久烟消宝鸭香。(《夜坐》)"
中夜卧山月,拂衣逃人群。授余金仙道,旷劫未始闻。
藓色围波井,花阴上竹楼。(以下见《海录碎事》)
昂头步步金鞍稳,掌扇花前御路中。
应缘莺舌多情赖,长向双成说翠条。
一声寒食夜,数朵野僧家。谢豹出不出,日迟迟又斜。"
"江上宣城郡,孤舟远到时。云林谢家宅,山水敬亭祠。