译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可(ke)是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
寻着声源探问(wen)弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
季札看见跳《象(xiang)箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到(dao)跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步(bu),是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
楫(jí)
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳(liu)。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
行:前行,走。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
适:正巧。
18. 或:有的人。
⒂须:等待。友:指爱侣。