译文
想当(dang)年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
在平台作客依然愁思(si)不断,对酒高(gao)歌,即兴来一首《梁园歌》。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
相思的幽怨会转移遗忘。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
客人风尘仆仆,从(cong)远方送来了一端织有文彩的素缎。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲(jin)吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
修:长,这里指身高。
⑻驿路:有驿站的大道。
3. 廪:米仓。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。