译文
那些梨园子(zi)弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
高高的山顶上有(you)一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
月光常常照亮我幽暗的居(ju)室,洒满无垠的蓝天。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
季札看(kan)见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容(rong)易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何(he)信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
②文章:泛言文学。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。