译文
我(wo)很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍(bian)及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相(xiang)望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我相信,家中的亲人今(jin)天会相聚到(dao)深夜,还应该谈论着我这个远行人。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出(chu)了新芽。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依(yi)然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
24.淫:久留。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑺才名:才气与名望。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。