译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
打开包裹取出化(hua)妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁(yan)开始成群的南飞,而(er)带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在(zai)那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
被那白齿如山的长鲸所吞食。
寄言栖(qi)隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
她的英名(ming)凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
心(xin)怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
⑷重:重叠。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑷悠悠:形容忧思不尽。