译文
金(jin)陵（今南京）从北门桥向(xiang)西走二里路(lu)，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田(tian)，俗称干河沿。河没有干涸的(de)(de)时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
江山各处保留的名胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。
巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻(wen)奇绝，是平生所不曾有过的。
秀美的庐山挺拔在南斗旁，
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
吴王夫差在夫椒打败越军，报了槜李之仇，趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山，并派大夫文种，通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
姑且享受杯中美酒，何用计较世上功名？
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
苏辙年纪很轻，还没能够通晓做官的事(shi)情。先前来京应试，并不是为了谋取微薄(bao)的俸禄，偶然得到了它，也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡，等待吏部的选用，使我能够有几年空闲的时间，将用来更好地研习文章，并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话，那我就更感到幸运了。
担着行囊边走边砍柴，凿冰煮粥充饥肠。
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
天下的事情有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了。
注释
虢：周初始封姬姓国，有东、西、北虢之分，东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢，占地当今河南三门峡和山西平陆一带，建都上阳（今河南陕县李家窑村）。
231.昌：周文王的名。识：认识，了解。
（44）情怀恶：心情不好。
①适：去往。
事与孤鸿去：化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》：“恨如春草多，事与孤鸿去。”
（31）记览：记诵阅览。此喻刻苦为学。