译文
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓(man)藤。
谁说人(ren)生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙(sha)洲,
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东(dong)或向西漂流。从富阳到桐(tong)庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头(tou),可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
5.湍(tuān):急流。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
④邸:官办的旅馆。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
自:自从。