译文
春风也会意(yi)离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
可叹立身正直动辄得咎,
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山(shan)遮隔。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
常常担心萧瑟的秋风来得太(tai)早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几(ji)个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多(duo)的芬芳。
都与尘土黄沙伴随到老。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
③遽(jù):急,仓猝。
⑶穷巷:深巷。