译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我(wo)们。
新年开始春天(tian)到来,我匆匆忙忙向南行。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
星临宫中,千门万户似乎(hu)在闪烁,
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因(yin)而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾(wu)缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑(lan)干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
(43)泰山:在今山东泰安北。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
24.湖口:今江西湖口。
8、朕:皇帝自称。