译文
巴水穿过巫山(shan),巫山夹着(zhuo)(zhuo)青天。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
已经觉得窗外是无尽的(de)秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息(xi)。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀(sha)戮。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚(gun)滚地奔流不息。
注释
决:决断,判定,判断。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑧泣:泪水。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。