译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船(chuan)旁。清澈的江水,静静地流(liu)淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
素手(shou)握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
驽(nú)马十驾
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
如今已经没有人培养重用英贤。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹(yu)锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸(kua)夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该(gai)是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
①漉酒:滤酒。
36、策:马鞭。
强近:勉强算是接近的
①塞上:长城一带
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。